Scheme 1.
![Synthesis of 2-[(naphthalen-2-yloxy)methyl]oxirane.](https://sciendo-parsed.s3.eu-central-1.amazonaws.com/6470851571e4585e08a9f136/j_afpuc-2023-0015_fig_004.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=ASIA6AP2G7AKAAD5BO6B%2F20251217%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20251217T091302Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEK%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2FwEaDGV1LWNlbnRyYWwtMSJIMEYCIQDUxjnPSyMjn1YjAVr8cpDiVdiMNFKvqXNf0LKMzJOLgQIhAI%2BNHsHDUzKUS9Q%2FktC2EySlqGP0KK9itJZRvF1z5pZsKrwFCHgQAhoMOTYzMTM0Mjg5OTQwIgzgJc%2BwM0KKahzwXBsqmQUJf7Y88zrWvolWV9s7EDn9N%2FXTRz9stshGSf8v9LIRMJ2kCPc3B%2FPAVK5u620Ra2siU2mpyA6YJ1dysBLGSMhGzR0%2Br%2Fx8KLvgyuDQOZtiw0bA0Aa1f5I8FnUTgtj2oppkzz7MGhJ8131fjfJy31SYgPFoeQVROuA3hOd3%2BDT7TMOHsxGJ27xHxErybUknslAxC859dacv4%2Bx1O6F6WYXaZcON3gS896ti%2BWA9XBrb9w0QIBEzk5W1fCEo7vTEpT6kZUdofmREP5trg3zG5WXP9bARh9d00A93qPR2mfR%2BMURDbKENBsmo6vQl5FgtAi2Mvd8gy4qX7jUJGWfdjcAxN4ljEOSp0XnNAc1QUTkwzO64GDllyU8dopwIpP7wSv%2BXY0Ri2eeXnLl7CDvM2FBTuvq%2BNFxRdCbYRe1Jd%2FY8VMVafwwHa7hj1yH8geV3dvTxDD0VIQr5gbyU90G%2BtixKPvpjSUhkMg8n4fsHcsIMBmxjYWR0fKaUWyrkL0E65kIi9mZZs5Nzhn49jnnx9pZAcAX781M2x4wCa1tafkr48vScOYIDImozq1hStgdFXQx8PInp9%2BzTOAOtozMFCKCtAMooURt44wcef9sEFMllpp%2FD9dGEmbwaO1PqWzEYolkh7i8KJZW8JQf4Iw0YQjNu1R04vdrwTyi8eVbgMuTSw2%2BF1OZLQNpBe0772ehDHYSvn3UmpsGRa66AmXsllCp%2BiJ418lZdsJSW%2BgBzoXvmII7ooT6aQD3TQ27kKssonwQNCyKQbFjKGIG92ncVMEC89ee8o%2FUVBKTBIofhW5spcrNilAYWhD5RHbSw1HuOCX2vLSj4l5Fgu1sKlWYIn9juFAl%2FNCAGcqLd3NjYIxVrzvGKeavGfQM2RTCrs4nKBjqwAe3TOCW3A1y22pN6OIjuM247ZSAfM9BIzD3tcBCsuPSEAIZKuXifSoQ29YgeJ9H5QFiONSouUIPXuxHju5BnU9q0m7Wla5Gq3dhQdvZ9Q%2Fieqrtpzyu4lzwoF%2BO1zH9W2AVfLYuF2sddABPO0JRhirwAUOHJhkKp%2BCLu2RcHN6dbOfAzp0xaud3MlsBrHY1Z6FqPyY6ai5lF3gBuZfP4RosdSWmR6ppTbUHFhBDwUD2M&X-Amz-Signature=88b89716b571eec6b2cd83c5520c0f6ab29ab1ada65005df8c3d37cf0256c3bb&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
Scheme 2.

Figure 1.

Figure 2.

Figure 3.

Screening of antioxidant activities of salts and free bases of the prepared compounds_
| Compound | Working label | Inhibition of ABTS (%) ± SD |
|---|---|---|
| I | B2N IZP | 90.90 ±1.90 |
| Ib | H2NIZP | 31.66 ±2.73 |
| II | B2N4t | 81.97 ±1.94 |
| IIa | F2N4t | 9.33 ±3.77 |
| IIIa | F2NDMA | 8.12 ±3.20 |
| IVa | F2N-CH | 33.51 ±3.30 |
| VIIa | F2N pyrr | 11.71 ±0.64 |
| VIIb | H2N pyrr | 21.99 ± 0.81 |
| VIII | B2N-IMI | 52.18 ±1.5 |
| IX | B2N-2IMI | 57.10 ±6.60 |
| Xa | F2Npiper | 6.01 ±1.09 |
| XIa | F2Nmorph | 17.76 ±0.94 |
| XII | B2NCH3piper | 92.92 ±1.16 |
| XIIIa | F2NMFP | 41.71 ±9.50 |
| XVI | Imidazole | Inactive |
| XVII | 2-methylimidazole | 5.42 ±1.30 |
| XIV | Naphthalen-1-ol | 99.64 ±0.16 |
| XV | Naphthalen-2-ol | 99.63 ±0.30 |
| Propranolola | Standard | 97.48 ± 2.34 |
Chromatographic parameters of the derivatives of 2-naphthol on the chiral column Chiralpak AD-H_
| Compound | Mobile phase | t1 | t2 | k1 | k2 | α | Rs |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I | B | 7.88 | 13.83 | 1.11 | 2.71 | 2.44 | 14.88 |
| III | B | 10.41 | 12.90 | 1.70 | 2.35 | 1.38 | 4.15 |
| IVa | A | 12.26 | 21.14 | 1.97 | 4.13 | 2.09 | 12.96 |
| IVa | B | 10.44 | 17.77 | 1.69 | 3.58 | 2.12 | 12.01 |
| V | A | 49.08 | 84.03 | 11.37 | 20.17 | 1.77 | 12.83 |
| V | B | 37.82 | 64.31 | 8.49 | 15.13 | 1.78 | 12.32 |
| VIa | B | 29.48 | 65.29 | 6.59 | 15.82 | 2.40 | 14.32 |
| VII | B | 11.20 | 12.91 | 1.33 | 1.69 | 3.85 | 1.27 |
| VIIIa | D | 17.72 | 20.87 | 4.54 | 5.52 | 0.82 | 3.50 |
| VIIIa | B | 27.97 | 33.75 | 6.32 | 7.83 | 1.24 | 4.21 |
| IX | B | 56.58 | -- | - | - | - | - |
| IX | D | 41.44 | - | - | - | - | - |
| XII | B | 13.45 | 18.05 | 2.60 | 3.80 | 6.35 | 1.46 |
| XIIIa | B | 8.55 | - | - | - | - | - |
| XIIIa | C | 7.75 | - | - | - | - | - |
| XIIIa | A | 9.75 | - | - | - | - | - |
Chromatographic parameters of the derivatives of 2-naphthol on the chiral column Chirobiotic T_
| Compound | Mobile phase | t1 | t2 | k1 | k2 | α | Rs |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| III | E | 15.20 | 15.60 | 3.93 | 4.06 | 1.03 | 0.77 |
| IV | E | 15.98 | 17.04 | 3.32 | 3.61 | 1.09 | 1.18 |
| V | E | 3.18 | - | - | - | - | - |
| VI | E | 17.53 | 19.80 | 3.74 | 4.36 | 1.17 | 2.67 |
List of the studied compounds_
| Compound | R | Compound | R |
|---|---|---|---|
| I | -NHCH(CH3)2 | X | |
| II | -NHC(CH3)3 | XI | |
| III | -N(CH3)2 | XII | |
| IV | XIII | ||
| V | XIV | ||
| VI | XV | ||
| VII | XVI | ||
| VIII | XVII | ||
| IX |