Have a personal or library account? Click to login
Cultural Adaptation and Validation of the EORTC QLQ-BR45 to Assess Health-Related Quality of Life of Breast Cancer Patients Cover

Cultural Adaptation and Validation of the EORTC QLQ-BR45 to Assess Health-Related Quality of Life of Breast Cancer Patients

Open Access
|Apr 2022

References

  1. Bray F, Ferlay J, Soerjomataram I, Siegel RL, Torre LA, Jemal A: Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA: a cancer journal for clinicians 2018, 68(6):394–424.
  2. Mokhatri-Hesari P, Montazeri A: Health-related quality of life in breast cancer patients: review of reviews from 2008 to 2018. Health Qual Life Outcomes 2020, 18(1):338.
  3. Bonnetain F, Borg C, Adams RR, Ajani JA, Benson A, Bleiberg H, Chibaudel B, Diaz-Rubio E, Douillard JY, Fuchs CS et al: How health-related quality of life assessment should be used in advanced colorectal cancer clinical trials. Annals of oncology : official journal of the European Society for Medical Oncology 2017, 28(9):2077–2085.
  4. Velikova G, Coens C, Efficace F, Greimel E, Groenvold M, Johnson C, Singer S, van de Poll-Franse L, Young T, Bottomley A: Health-Related Quality of Life in EORTC clinical trials — 30 years of progress from methodological developments to making a real impact on oncology practice. European Journal of Cancer Supplements 2012, 10(1):141–149.
  5. EORTC. EORTC QLQ-C30 (Version 3). EORTC Study Group on Quality of Life. 1995 [https://qol.eortc.org/]
  6. EORTC. EORTC QLQ-BR23. (version 1). EORTC Study Group on Quality of Life. 1994 [https://qol.eortc.org/]
  7. Perez EA: Safety profiles of tamoxifen and the aromatase inhibitors in adjuvant therapy of hormone-responsive early breast cancer. Annals of Oncology 2007, 18:viii26–viii35.
  8. van Nes JGH, Fontein DBY, Hille ETM, Voskuil DW, van Leeuwen FE, de Haes JCJM, Putter H, Seynaeve C, Nortier JWR, van de Velde CJH: Quality of life in relation to tamoxifen or exemestane treatment in postmenopausal breast cancer patients: a Tamoxifen Exemestane Adjuvant Multinational (TEAM) Trial side study. Breast Cancer Research and Treatment 2012, 134(1):267–276.
  9. Gianni L, Dafni U, Gelber RD, Azambuja E, Muehlbauer S, Goldhirsch A, Untch M, Smith I, Baselga J, Jackisch C et al: Treatment with trastuzumab for 1 year after adjuvant chemotherapy in patients with HER2-positive early breast cancer: a 4-year follow-up of a randomised controlled trial. The Lancet Oncology 2011, 12(3):236–244.
  10. Harbeck N, Iyer S, Turner N, Cristofanilli M, Ro J, André F, Loi S, Verma S, Iwata H, Bhattacharyya H et al: Quality of life with palbociclib plus fulvestrant in previously treated hormone receptor-positive, HER2-negative metastatic breast cancer: patient-reported outcomes from the PALOMA-3 trial. Annals of Oncology 2016, 27(6):1047–1054.
  11. Winters ZE, Afzal M, Rutherford C, Holzner B, Rumpold G, da Costa Vieira RA, Hartup S, Flitcroft K, Bjelic-Radisic V, Oberguggenberger A et al: International validation of the European Organisation for Research and Treatment of Cancer QLQ-BRECON23 quality-of-life questionnaire for women undergoing breast reconstruction. British Journal of Surgery 2018, 105(3):209–222.
  12. Bjelic-Radisic V, Cardoso F, Cameron D, Brain E, Kuljanic K, da Costa RA, Conroy T, Inwald EC, Serpentini S, Pinto M et al: An international update of the EORTC questionnaire for assessing quality of life in breast cancer patients: EORTC QLQ-BR45. Annals of oncology : official journal of the European Society for Medical Oncology 2020, 31(2):283–288.
  13. Raosoft sample size calculator [http://www.raosoft.com/samplesize.html]
  14. EORTC. EORTC Scoring Manual (Third Edition). 2001 [https://www.eortc.org/]
  15. Eortc Quality Of Life Group Translation Procedure, Fourth edition [https://www.eortc.org/app/uploads/sites/2/2018/02/translation_manual_2017.pdf]
  16. Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB: Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine 2000, 25(24):3186–3191.
  17. Sprangers MA, Groenvold M, Arraras JI, Franklin J, te Velde A, Muller M, Franzini L, Williams A, de Haes HC, Hopwood P et al: The European Organization for Research and Treatment of Cancer breast cancer-specific quality-of-life questionnaire module: first results from a three-country field study. J Clin Oncol 1996, 14(10):2756–2768.
  18. Cronbach LJJp: Coefficient alpha and the internal structure of tests. 1951, 16(3):297–334.
  19. El Fakir S, Abda N, Bendahhou K, Zidouh A, Bennani M, Errihani H, Benider A, Bekkali R, Nejjari C: The European Organization for Research and Treatment of Cancer quality of life questionnaire-BR23 Breast Cancer-Specific Quality of Life Questionnaire: psychometric properties in a Moroccan sample of breast cancer patients. BMC research notes 2014, 7:53.
  20. Gadisa DA, Gebremariam ET, Ali GY: Reliability and validity of Amharic version of EORTC QLQ-C30 and QLQ-BR23 modules for assessing health-related quality of life among breast cancer patients in Ethiopia. Health Qual Life Outcomes 2019, 17(1):182.
  21. Montazeri A, Harirchi I, Vahdani M, Khaleghi F, Jarvandi S, Ebrahimi M, Haji-Mahmoodi M: The EORTC breast cancer-specific quality of life questionnaire (EORTC QLQ-BR23): translation and validation study of the Iranian version. Quality of life research : an international journal of quality of life aspects of treatment, care and rehabilitation 2000, 9(2):177–184.
  22. Cerezo O, Oñate-Ocaña LF, Arrieta-Joffe P, González-Lara F, García-Pasquel MJ, Bargalló-Rocha E, Vilar-Compte D: Validation of the Mexican-Spanish version of the EORTC QLQ-C30 and BR23 questionnaires to assess health-related quality of life in Mexican women with breast cancer. European journal of cancer care 2012, 21(5):684–691.
  23. Demirci S, Eser E, Ozsaran Z, Tankisi D, Aras AB, Ozaydemir G, Anacak Y: Validation of the Turkish versions of EORTC QLQ-C30 and BR23 modules in breast cancer patients. Asian Pac J Cancer Prev 2011, 12(5):1283–1287.
  24. Chie WC, Chang KJ, Huang CS, Kuo WH: Quality of life of breast cancer patients in Taiwan: validation of the Taiwan Chinese version of the EORTC QLQ-C30 and EORTC QLQ-BR23. Psychooncology 2003, 12(7):729–735.
  25. Awad MA, Denic S, El Taji H: Validation of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaires for Arabic-speaking Populations. Annals of the New York Academy of Sciences 2008, 1138:146–154.
  26. Roshandel S, Lamyian M, Azin SA, Haghighat S, Mohammadi E: Development and validation of a guideline on sexual and reproductive health of breast cancer survivors in Iran: a mixed methods study protocol. Health Research Policy and Systems 2021, 19(1):87.
  27. Mikiyas Amare G, Panpan W, Eva Johanna K, Edom S, Changying C, Adamu A: Health Qual Life Outcomes 2021.
  28. Brédart A, Marrel A, Abetz-Webb L, Lasch K, Acquadro C: Interviewing to develop Patient-Reported Outcome (PRO) measures for clinical research: eliciting patients’ experience. Health Qual Life Outcomes 2014, 12:15–15.
Language: English
Page range: 41 - 48
Submitted on: Apr 20, 2021
Accepted on: Dec 13, 2021
Published on: Apr 4, 2022
Published by: Comenius University in Bratislava, Faculty of Pharmacy
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 2 issues per year
Related subjects:

© 2022 Barakat H. Ehab, R.R.S. Hussein, Elberry A. Abdullah, Zaki M. Ahmed, Ramadan M. Elsherbiny, published by Comenius University in Bratislava, Faculty of Pharmacy
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.