Emilia Prieto Tugores en Repertorio Americano: Ironía y poética del pensar.

Este ensayo aborda el pensamiento y la obra de Emilia Prieto Tugores (1902–1986) en algunas obras de su producción xilográfica y ensayística registrada en la revista Repertorio Americano de Joaquín García Monge. El análisis identifica en la línea estético-política de su obra la ironía y poética como elementos claves de su discursividad creadora vinculados a sus preocupaciones y militancia política, desde una visión feminista y crítica al sistema clerical, militar, colonialista e imperialista de Costa Rica a partir de los 1930s.

This essay explores the works and thought of Emilia Prieto Tugores (1902–1986) as recorded in selected xylographs and essays published in Joaquín García Monge’s Repertorio Americano. Our analysis identifies irony and poetics as key elements in aesthetic and politics terms of the creative discourse in her work, and they are linked to her political activism and ideas, as well as a feminist critique of clerical, military, colonialist, and imperialist structures in Costa Rica beginning in the 1930s.