
‘José María Arguedas is My John Lennon’: Arguedas as Cultural Hero in Lima’s Independent Music Scene
By: Alissa Vik
References
- Alayo Orbegozo, F. 2017. Tayta Bird y Su Intenso Viaje Sonoro en el Videoclip de ‘Wifala’. El Comercio, 15 May. Available at:
https://elcomercio.pe/blog/tercerparlante/2017/05/tayta-bird-y-su-intenso-viaje-sonoro-en-el-videoclip-de-wifala [Accessed 24 August 2017]. - Anderson, B. 2006 [1983]. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London, Verso.
- Arellano, R. 2007. Bueno, bonito y barato: Aprendiendo marketing con historias de la vidadiaria. Lima: Planeta.
- Arguedas, JM. 1983.
Jetman, Haylli/Oda al Jet . In: Arredondo de Arguedas, S (ed.), José María Arguedas: Obras Completas, 5: 240–43. Lima: Horizonte. - Bakhtin, MM. 1981.
Discourse in the Novel . In: Holquist, M (ed.), The Dialogic Imagination: Four Essays, 259–422. Translated from Russian by C. Emerson and M. Holquist. Austin: University of Texas Press. - Bennett, A. 2000.
The Significance of Locality . In: Popular Music and Youth Culture: Music, Identity, and Place, 52–70. New York: St. Martin’s Press. - Born, G. 2015. Making Time: Temporality, History, and the Cultural Object. New Literary History, 46(3): 361–86. DOI: 10.1353/nlh.2015.0025
- Centro Guaman Poma de Ayala. 2012. Racismo, Discriminación y Exclusión en el Cusco: Tareas Pendientes, Retos Urgentes. Cusco: Centro Guaman Poma de Ayala.
- Cornejo Guinassi, P. 2002. Alta Tensión: Los Cortocircuitos del Rock Peruano. Lima: Emedede.
- Crónica de Mendigos. 2014. Proyecto Cachibache—Crónica de Mendigos #1. [YouTube video]. Available at:
https://youtu.be/5ev2gP4z_iI [Accessed 01 June 2018]. - Crónica de Mendigos. 2015a. About Crónica De Mendigos [Facebook]. 23 October. Available at:
https://www.facebook.com/cronicademendigos [Accessed 23 October 2015]. - Crónica de Mendigos. 2015b.
Interview with A. Sánchez and E Aranda . Interview by Author. Lima. 09 July. - Crónica de Mendigos. 2016.
Interview with A. Sánchez and E. Aranda on El Tren Eléctrico #127 . Interviewed by Giancarlo Samamé. Radio Orson Welles. 17 February. - CVR (Comisión de la Verdad y Reconciliación). 2003.
Conclusiones Generales Informe Final , 8. Lima: CVR. - Dodge, K. 2008. Fusión Peruana: Contemporary Peruvian Musical Hybrids. Unpublished thesis (Master), UC San Diego.
- Escobar, A. 1985.
Prólogo . In: Arguedas, JM, et al. (eds.), ¿He vivido en vano?: Mesa redonda sobre ‘Todas las sangres’ 23 de junio de 1965. Lima: IEP. - Fernández-Maldonado Mujica, E. 2015. La Rebelión De Los Pulpines: Jóvenes, Trabajo Y Política. Lima: Otra Mirada.
- Glitsos, L. 2018. Vaporwave, or Music Optimised for Abandoned Malls. Popular Music, 37(1): 100–18. DOI: 10.1017/S0261143017000599
- Greene, PD. 2005.
Mixed Messages: Unsettled Cosmopolitanisms in Nepali Pop . In: Greene, PD and Porcello, T (eds.), Wired for Sound: Engineering and Technologies in Sonic Cultures, 198–221. Middletown, CT: Wesleyan University Press. - Guiné, A. 2017. Albania Sánchez, La Primera Voz Rockandina del Perú. Mediapart [blog]. 22 January. Available at:
https://blogs.mediapart.fr/edition/mediapart-en-espanol/article/220117/albania-sanchez-la-primera-voz-rockandina-del-peru [Accessed 25 August 2017]. - Hesmondhalgh, D. 2000.
International Times: Fusions, Exoticism, and Antiracism in Electronic Dance Music . In: Born, G and Hesmondhalgh, D (eds.), Western Music and Its Others: Difference, Representation, and Appropriation in Music, 280–304. Berkeley: University of California Press. - Hornberger, NH and King, KA. 2001.
Reversing Quechua Language Shift in South America . In: Fishman, JA (ed.), Can Threatened Languages Be Saved?: Reversing Language Shift, Revisited: A 21st Century Perspective, 166–94. Clevedon, UK: Multilingual Matters. - Huayhua, M. 2010. Runama Kani Icha Alquchu?: Everyday Discrimination in the Southern Andes. Unpublished dissertation (Ph.D.), University of Michigan.
- INEI (Instituto Nacional de Estadística e Informática). 2007. Perú: Población Censada de 5 y Más Años de Edad, por Lengua Aprendida en la Niñez, Según Departamento y Sexo. Lima: INEI.
- INEI. 2008. Perfíl Sociodemográfico Del Perú. Lima: INEI.
- Klee, CA and Caravedo, R. 2006.
Andean Spanish and the Spanish of Lima: Linguistic Variation and Change in a Contact Situation . In: Mar-Molinero, C and Stewart, M (eds.), Globalization and Language in the Spanish-Speaking World: Macro and Micro Perspectives, 94–113. Basingstoke: Palgrave Macmillan. DOI: 10.1057/9780230245969_6 - Lévano, H. 2013. Pipo Avalos y los Ritmos Extranjeros en Quechua. Columna Beat: Blog Oficial del Fanzine ‘Sótano Beat’ [blog]. 29 December.
http://columnabeat.blogspot.com/2013/12/pipo-avalos-y-los-ritmos-extranjeros-en.html [Accessed 03 September 2017]. - Lo, J. 2000.
Beyond Happy Hybridity: Performing Asian-Australian Identities . In: Ang, I, et al. (eds.), Alter/Asians: Asian Australian Identities in Art, Media and Popular Culture, 152–68. Annandale: Pluto Press Australia. - Ministerio de Cultura (Peru). 2018. Dirección de lenguas indígenas. Available at:
http://www.cultura.gob.pe/es/interculturalidad/lenguasindigenas? [Accessed 01 June 2018]. - Montero-Diaz, F. 2014. Fusion as Inclusion: A Lima Upper Class Delusion? Unpublished dissertation (Ph.D.), University of London.
- Montero-Diaz, F. 2016. Singing the War: Reconfiguring White Upper-Class Identity through Fusion Music in Post-War Lima. Ethnomusicology Forum, 191–209. DOI: 10.1080/17411912.2016.1161528
- Moseley, C. (ed.) 2010. Atlas of the World’s Languages in Danger. 3rd ed. Paris: UNESCO.
- NoEsFm. 2015. El Nu Huayno de Ed Bird. NoEsFm [blog]. 18 May.
https://noesfm.com/el-nu-huayno-de-ed-bird/ [Accessed 24 August 2017]. - Olazo, J. 2002. Mixtura: Jazz Con Sabor Peruano. Lima: Cocodrilo Verde.
- Oliart, P. 2014.
Fusion Rock Bands and the ‘New Peru’ on Stage . In: Vila, P (ed.), Music and Youth Culture in Latin America: Identity Construction Processes from New York to Buenos Aires, 174–203. Oxford: Oxford University Press. DOI: 10.1093/acprof:oso/9780199986279.003.0007 - Pærregaard, K. 1997. Linking Separate Worlds: Urban Migrants and Rural Lives in Peru. Oxford: Berg.
- Portocarrero, G. 2007. Racismo y Mestizaje y Otros Ensayos. Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú.
- Regev, M. 2013. Pop-Rock Music: Aesthetic Cosmopolitanism in Late Modernity. Oxford: Polity Press.
- Rock Achorao’. 2014. Las 100 Canciones Nacionales del 2014 [Facebook]. 11 December. Available at:
https://www.facebook.com/RockAchorao? [Accessed 26 January 2016]. - Rock Achorao’. 2015a. Las 200 Canciones Nacionales del 2015 [Facebook]. 09 December. Available at:
https://www.facebook.com/RockAchorao [Accessed 24 August 2017]. - Rock Achorao’. 2015b. Mana Wanaq, 22 Canciones en los Idiomas del Perú [Bandcamp]. 27 May. Available at:
https://rockachorao.bandcamp.com [Accessed 15 July 2015]. - Romero, RR. 1999.
Andean Peru . In: Schechter, JM (ed.), Music in Latin American Culture: Regional Traditions, 383–423. New York: Schirmer. - Rozas, E. 2007. Fusión: Banda Sonora Del Perú. Lima: PUCP.
- Sánchez, A. 2018. Personal Communication with Author [Facebook]. 16 March.
- Stokes, M. 1994.
Introduction: Ethnicity, Identity and Music . In: Stokes, M (ed.), Ethnicity, Identity and Music: The Musical Construction of Place, 1–27. Oxford: Berg. - Stokes, M. 2007. On Musical Cosmopolitanism. In: The Macalester International Roundtable, 1–19. Paper 3.
- Tayta Bird. 2015.
Interview by Author . Lima. 19 June. - Tayta Bird. 2017a. Personal Communication with Author [Facebook]. 23 September.
- Tayta Bird. 2017b. Wifala [YouTube video]. Available at:
https://youtu.be/t38CfIvePOQ [Accessed 01 June 2018]. - Tayta Bird. 2018. Personal Communication with Author [Facebook]. 17 March.
- Tucker, J. 2011. Permitted Indians and Popular Music in Contemporary Peru: The Poetics and Politics of Indigenous Performativity. Ethnomusicology, 55(3): 387–413. DOI: 10.5406/ethnomusicology.55.3.0387
- Turino, T. 2000. Nationalists, Cosmopolitans, and Popular Music in Zimbabwe. Chicago: The University of Chicago Press. DOI: 10.7208/chicago/9780226816968.001.0001
- Yuval-Davis, N. 2006. Belonging and the politics of belonging. Patterns of Prejudice, 40(3): 197–214. DOI: 10.1080/00313220600769331
- Zevallos-Aguilar, UJ. 2011. Uchpa. Música Novoandina, Movimiento y Cosmopolitismo Quechuas. Sembrando Huellas, 2: 113–28.
- Zevallos-Aguilar, UJ. 2016. José María Arguedas y la Música Novoandina: Su Legado Cultural en el Siglo XXI. Cuadernos de literatura, 20(39): 254–69. DOI: 10.11144/Javeriana.cl20-39.jmam
- Zimmer, B and Carson, CE. 2012. Among the New Words. American Speech, 87(3): 350–68. DOI: 10.1215/00031283-1587259
DOI: https://doi.org/10.16993/iberoamericana.424 | Journal eISSN: 2002-4509
Language: English
Page range: 83 - 93
Published on: Oct 12, 2018
Published by: Stockholm University Press
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Keywords:
© 2018 Alissa Vik, published by Stockholm University Press
This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 License.