Have a personal or library account? Click to login
The New Edition of Chopin’s Correspondence Cover

The New Edition of Chopin’s Correspondence

Open Access
|Dec 2016

References

  1. Agoult, M. de [née Flavigny] (2003). Correspondance générale, Tome I: 1821–1836, Ch. Dupêchez (Ed.). Paris: Honoré Champion.
  2. Agoult, M. de [née Flavigny] (2004). Correspondance générale, Tome II: 1837–octobre 1839, Ch. Dupêchez (Ed.). Paris: Honoré Champion.
  3. Binental, L. (1930). Chopin. W 120-tą rocznicę urodzin. Dokumenty i pamiątki [Chopin – For His 120th Birth Anniversary. Documents and Mementoes]. Warsaw: Drukarnia Wł. Łazarskiego (German version: idem, (1932). Chopin. Dokumente und Erinnerungen aus seiner Heimatstadt, A. von Guttry (Transl.). Leipzig: Breitkopf & Härtel).
  4. Chopin’s letters, (1931). H. Opieński (Ed.), E.L. Voynich (Transl.). New York: A.A. Knopf.
  5. Chopin. Lettres, (1933). H. Opieński (Ed.), S. Danysz (Transl.). Paris: Société Française d’Éditions Littéraires et Techniques.
  6. Chopin’s Polish Letters, (2016). D. Frick (Transl.), J. Comber (Ed.). Warsaw: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina.
  7. Chopin. Lettere intime, (1946). L. Cortese (Ed.). Milano: Minuziano.
  8. Correspondance de Frédéric Chopin, (1953). B.E. Sydow, S. Chainaye, D. Chainaye, I. Sydow (Eds.), Vol. 1. Paris: Richard-Masse.
  9. Correspondance de Frédéric Chopin, (1954). B.E. Sydow, S. Chainaye, D. Chainaye, I. Sydow (Eds.), Vol. 2. Paris: Richard-Masse.
  10. Correspondance de Frédéric Chopin, (1960). B.E. Sydow, S. Chainaye, D. Chainaye, I. Sydow (Eds.), Vol. 3. Paris: Richard-Masse.
  11. Correspondance de Frédéric Chopin, recueillie, révisée, annotée et traduite par... Edition définitive, (1981). B.E. Sydow, S. Chainaye, D. Chainaye (Eds.), Vols. 1–3. Paris: Richard-Masse.
  12. Correspondance. Franz Liszt – Marie d’Agoult, (2001). S. Gut, J. Bellas (Eds.). Paris: Fayard.
  13. Frédéric Chopin Gesammelte Briefe, (1928). A. von Guttry (Ed.). München: G. Müller.
  14. Fryderyk Chopin do Tytusa Woyciechowskiego [Fryderyk Chopin to Tytus Woyciechowski], (1910). H. Opieński (Ed.), Lamus. T. 2, pp. 207–257.
  15. Fryderyk Chopin. Wybór listów [Fryderyk Chopin. Selected Letters] (1949), Z. Jachimecki (Ed.). Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
  16. George Sand. Correspondance, (1964–1991). G. Lubin (Ed.), Vols. 1–25. Paris: Hachette.
  17. George Sand. Correspondance, (1995). G. Lubin (Ed.), Vol. 26 (Suppléments). Paris: Hachette.
  18. George Sand. Correspondance 1812–1876, (1882–1884). M. Sand (Ed.), Vols. 1–6. Paris: Calmann Lévy.
  19. Hoesick, F. (1912). Chopiniana, Vol. 1: Korespondencja Chopina [Chopin’s Correspondence]. Warsaw: W.L. Anczyc.
  20. Karasowski, M. (1862). Młodość Fryderyka Chopina [Fryderyk Chopin’s Youth], Biblioteka Warszawska. Vol. 4, pp. 1–40.
  21. Karasowski, M. (1869). Młodość Fryderyka Chopina (rok 1830 i następne) [Fryderyk Chopin’s Youth. 1830 and Later], Biblioteka Warszawska. Vol. 1, pp. 161–179 and vol. 3, pp. 383–418.
  22. Karłowicz, M. (1904). Niewydane dotychczas pamiątki po Chopinie [Hitherto Unpublished Chopin Monuments]. Warsaw: Skład Główny Jana Fiszera / Warszawskie Towarzystwo Muzyczne, Sekcja im. Chopina.
  23. Karłowicz, M. (1904). Souvenirs inédits de Frédéric Chopin. H. Welter (Ed.), L. Disiere (Transl.). Paris, Leipzig. Librairie Universitaire, Francaise et Etrangere.
  24. Korespondencja Fryderyka Chopina [Fryderyk Chopin’s Correspondence], (1955). B.E. Sydow, J. Miketta (Eds.), B.E. Sydow, J. Miketta, S. Kieniewicz (Notes), Vols. 1–2. Warsaw: Państwowy Instytut Wydawniczy.
  25. Korespondencja Fryderyka Chopina [Fryderyk Chopin’s Correspondence], (2009). Z. Helman, Z. Skowron, H. Wróblewska-Straus (Eds.), Vol. 1: 1816–1831. Warsaw: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.
  26. Korespondencja Fryderyka Chopina [Fryderyk Chopin’s Correspondence], (in print). Z. Helman, Z. Skowron, H. Wróblewska-Straus (Eds.), Vol. 2: 1831–1839. Warsaw: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.
  27. Korespondencja Fryderyka Chopina z George Sand i jej dziećmi [Fryderyk Chopin’s Correspondence with George Sand and Her Children], (1981). K. Kobylańska (Ed.), J. Hartwig (Transl.), Vols. 1–2. Warsaw: Państwowy Instytut Wydawniczy (2nd ed., 2010).
  28. Korespondencja Fryderyka Chopina z Rodziną [Fryderyk Chopin’s Correspondence with His Family], (1972). K. Kobylańska (Ed.). Warsaw: Państwowy Instytut Wydawniczy.
  29. Listy Fryderyka Chopina [Fryderyk Chopin’s Letters], (1937). H. Opieński (Ed.). Warsaw: J. Iwaszkiewicz / “Wiadomości Literackie”.
  30. Binental, L. (1934). Chopin. Paris: Bieder.
  31. Blochman, I. (1949). Dwa autografy listów Chopina w Belgii [Two Autographs of Chopin’s Letters in Belgium], Kwartalnik Muzyczny. Nos. 26–27, pp. 38–43.
  32. Bronarski, L. (1931). Pamiątki Szopenowskie [Chopin Monuments], Muzyka. Nos. 4–6, pp. 213–218.
  33. Chopin w krytyce muzycznej (do I wojny światowej). Antologia, (2011). I. Poniatowska (Ed.). Warsaw: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (English version: Chopin and his Critics. An Anthology (up to World War I), 2011).
  34. Czeczot, Z., Zacharias, A. (1976–1977), Ekspertyza graficzno-porównawcza czterech fragmentów kwestionowanego pisma Chopina, Rocznik Chopinowski. Vol. 10, pp. 49–57 and illustrations.10.1080/00963402.1976.11455676
  35. Eigeldinger, J.-J.(2000). L’univers musical de Chopin. Paris: Fayard.
  36. Eigeldinger, J.-J. (2006). Chopin vu par ses élèves. Paris: Fayard.
  37. Eigeldinger, J.-J. (2010). Chopin et Pleyel. Paris: Fayard.
  38. Eigeldinger, J.-J. (2013). Chopin âme des salons parisiens. Paris: Fayard.
  39. Eigeldinger, J.-J. (2015). Chopin i Baronowa Nathanielowa de Rothschild / Chopin and Baroness Nathaniel de Rothschild / Chopin et la Baronne de Rothschild. Warsaw: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina.
  40. Fajer, L. (1976–1977). Orzeczenie eksperta, Rocznik Chopinowski. Vol. 10, pp. 43–47 and illustrations.10.3406/lgge.1976.2318
  41. Gordon-Smith, M., Marek, G.R. (1990). Chopin, A. Szpakowska (Transl.). Warsaw: Czytelnik (1st English ed. 1978).
  42. Harasowski, A. (1973). Fact or Forgery, Music and Musicians. Vol. 21, No. 7, pp. 28–33.
  43. Hedley, A. (1947). Chopin. London: J.M. Dent & Sons (Polish ed. 1949).
  44. Helman, Z. (2011). „Jeden z Pańskich nokturnów z pewnością by mnie uzdrowił”. Listy hrabiny d’Agoult do Fryderyka Chopina [“One of Your Nocturnes Would Most Sure Heal Me.” Letters from Countess d’Agoult to Fryderyk Chopin]. In: M. Woźna-Stankiewicz, A. Sitarz (Eds.), Muzyka jest zawsze współczesna. Studia dedykowane Profesor Alicji Jarzębskiej [Music Is Always Contemporary. Studies Dedicated to Prof. Alicja Jarzębska] (pp. 595–611). Kraków: Musica Iagellonica.
  45. Helman, Z. (in print). La Correspondance de Frédéric Chopin. In: I. Poniatowska, Z. Chechlińska (Eds.), Chopin 18102010. Ideas – Interpretations – Influence. Warsaw: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina.
  46. Helman, Z., Wróblewska-Straus, H. (2003). Uchodził za zaginiony… Odnaleziony list Chopina do Dominika Dziewanowskiego [Previously Considered Lost… The Rediscovered Letter from Chopin to Dominik Dziewanowski], Ruch Muzyczny. No. 5, pp. 32–36.
  47. Helman, Z., Wróblewska-Straus, H. (2006). Il passait pour perdu…In: J. Waeber (Ed.), La note bleue. Mélanges offerts au Professeur Jean-Jacques Eigeldinger (pp. 35–44). Berne-Berlin-Bruxelles-Frankfurt am Main-New York, Oxford-Wien: Peter Lang (extended version of the paper of 2003).
  48. Helman, Z., Wróblewska-Straus, H. (2007). The Date of Chopin’s Arrival in Paris, Musicology Today. Vol. 4, pp. 95–103.
  49. Helman, Z., Wróblewska-Straus, H. (2010). Briefe Chopins im Historischen Archiv der Stadt Köln. In: E. Szczurko, T. Guz (Eds.), Fryderyk Chopin – Sein und Werk / Being and Work (pp. 113–132). Berne-Berlin-Bruxelles-Frankfurt am Main-New York, Oxford-Wien: Peter Lang.
  50. Hoesick, F. (1904). Chopin. Życie i twórczość [Chopin. Life and Work], Vol. 1 (1810–1831). Warsaw: Nakładem Księgarni F. Hoesicka.
  51. Hoesick, F. (1910–1911). Chopin. Życie i twórczość, [Chopin. Life and Work], Vols. 1–3. Warsaw: Nakładem Księgarni F. Hoesicka (2nd ed. 1927, new ed. 1932).
  52. Hordyński, W. (1949). Nieznane listy Chopina do Adolfa Cichowskiego [Unknown Letters from Chopin to Adolf Cichowski], Kwartalnik Muzyczny. Nos. 26–27, pp. 27–37 and reproduction.
  53. Karasowski, M. (1878; 2nd ed.). Friedrich Chopin. Sein Leben, seine Werke und Briefe, Bd 1–2. Dresden: F. Ries.
  54. Karasowski, M. (1879). Frederick Chopin. His Life, Letters and Works, E. Hill (Transl.), Vols. 1–2. London: W. Reeves.
  55. Karasowski, M. (1882). Fryderyk Chopin. Życie – Listy – Dzieła [Fryderyk Chopin. Life – LettersWorks], Vols. 1–2, Warsaw: Nakład Gebethnera i Wolfa.
  56. Karénine, V. [Varvara Dmitrievna Komarova ] (1912). George Sand, sa vie et ses oeuvres, Vol. 3. Paris: Plon-Nourrit et cie.
  57. Kasprzyk, J. (1976). Pełny tekst listu Chopina do Ferdinanda Hillera [The Full Text of Chopin’s Letter to Ferdinand Hiller], Muzyka. No. 1, pp. 112–113 and a reproduction photo of the whole.
  58. Lenartowicz, T. (1875). Listy o Adamie Mickiewiczu [Letters on Adam Mickiewicz]. Paris: Księgarnia Luxemburgska.
  59. Liszt, F. (1852). Frédéric Chopin. Paris: Escudier (2nd ed. Leipzig 1876). Polish ed.: idem, (1873). Fryderyk Chopin, F. Faleński (Transl.). Warsaw: Gebethner i Wolf (English ed.: idem, (1901). Life of Chopin, J. Brodhouse (Transl.). Londyn: W. Reeves).
  60. Loos, H. (in print). Chopin im Spiegel der Briefe Felix Mendelssohn Bartholdy, In: I. Poniatowska, Z. Chechlińska (Eds.), Chopin 1810–2010. Ideas – Interpretations – Influence. Warsaw: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina.
  61. Mysłakowski, P. (2002). Rodzina ojca Chopina. Migracja i awans [The Family of Chopin’s Father. Migration and Social Promotion]. Warsaw: Familia.
  62. Mysłakowski, P., Sikorski, A. (2005). Chopinowie. Krąg rodzinno-towarzyski [The Chopin Family. Their Social and Family Circles]. Warsaw: Familia.
  63. Neumann, W. [Arthur Friedrich Bussenius] (1855). Friedrich Franz Chopin. Eine Biographie. Cassel: E. Balde.
  64. Niecks, F. (1888). Frederick Chopin as a Man and Musician, Vols. 1–2. London: Novello.
  65. Niecks, F. (1890). Friedrich Chopin als Mensch und als Musiker, W. Langhans (Transl.), Bd 1–2. Leipzig: F.E.C. Leuckert.
  66. Nowaczyk, H. (2013). Chopin w podróży. Glosy do biografii [Chopin’s Journeys. Notes for a Biography]. Warsaw: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina.
  67. Pereświet-Sołtan, S.(1926). Listy Fryderyka Chopina do Jana Białobłockiego [Fryderyk Chopin’s Letters to Jan Białobłocki]. Warsaw: Wydawnictwo Związku Narodowego Polskiej Młodzieży Akademickiej.
  68. Scharlitt, B. (1911). Friedrich Chopins gesammelte Briefe zum erstenmal herausgegeben und getreu ins deutsch übertragen von Bernhard Scharlitt. Leipzig: Breitkopf & Härtel.
  69. Schmid-Adamczyk, B. (2015). Dziedzictwo Fryderyka Chopina. Kolekcja Boutroux-Ferrà w Valldemossie / The Heritage of Frédéric Chopin. The Boutroux-Ferrà Collection in Valldemossa. E. Sławińska-Dahlig (Ed.). Warsaw: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
  70. Sikorski, A., Mysłakowski, P. (2000). Rodzina matki Chopina. Mity i rzeczywistość [The Family of Chopin’s Mother. Myths and Reality]. Warsaw: Familia.
  71. Siwkowska, J. (1986). Nokturn czyli rodzina Fryderyka Chopina i Warszawa w latach 1832–1881 [A Nocturne, or Chopin’s Family and Warsaw, 1832–1881], Vol. 1. Warsaw: Instytut Wydawniczy Związków Zawodowych.
  72. Siwkowska, J. (1988). Nokturn czyli rodzina Fryderyka Chopina i Warszawa w latach 1832–1881 [A Nocturne, or Chopin’s Family and Warsaw, 1832–1881], Vol. 2. Warsaw: Instytut Wydawniczy Związków Zawodowych.
  73. Siwkowska, J. (1996). Nokturn czyli rodzina Fryderyka Chopina i Warszawa w latach 1832–1881 [A Nocturne, or Chopin’s Family and Warsaw, 1832–1881], Vol. 3. Warsaw: Instytut Wydawniczy Związków Zawodowych.
  74. Skowron, Z. (2004), Monachijski pobyt Chopina w świetle nowo odkrytych dokumentów [Chopin’s Stay in Munich, in the Light of Newly Discovered Documents], Ruch Muzyczny. No. 3, pp. 32–36.
  75. Smoter, J. (1976). Spór o „listy” Chopina do Delfiny Potockiej [The Controversy Concerning Chopin’s “Letters” to Delfina Potocka], 2nd ed. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne.
  76. Soszalski R., Wójcik W. (1976–1977), Ekspertyza Nr ZKE-P-2871/74 w sprawie listów Fryderyka Chopina do Delfiny Potockiej [Expertise No, ZKE-P-2871/74 Concerning F. Chopin’s Letters to Delfina Potocka], Rocznik Chopinowski. Vol. 10, pp. 59–68 and illustrations.
  77. Szulc, M.A. (1873). Fryderyk Chopin i utwory jego muzyczne. Przyczynek do życiorysu i oceny kompozycji artysty [Fryderyk Chopin and His Works. Toward a Biography and Appraisal of His Music]. Poznań: Nakładem księgarni Jana Konstantego Żupańskiego (new ed. 1986, series: “Biblioteka Chopinowska”, Vol. 6).
  78. Tomaszewski, M. (2015). Chopin. The Man, his Work and its Resonance, J. Comber (Transl.). Warsaw: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina.
  79. Wójcicki, K. (1856). Cmentarz Powązkowski pod Warszawą [The Powązki Cemetery Near Warsaw], Vol. 2. Warsaw: S. Orgelbrand.
  80. Wróblewska-Straus, H. (1969). Nowe Chopiniana w zbiorach Towarzystwa im. Fryderyka Chopina. Korespondencja [New Chopin Documents in the Collection of the Fryderyk Chopin Society. The Correspondence], Rocznik Chopinowski. Vol. 8, pp. 125–145.
  81. Wróblewska-Straus, H. (1982). Autografy ze zbiorów Muzeum TiFC w Warszawie. Suplement do katalogu [Autographs in the Fryderyk Chopin Museum in Warsaw. Supplement to the Catalogue], Rocznik Chopinowski. Vol. 14, pp. 77–96.
  82. Wróblewska-Straus, H. (1995). Korespondencja Chopina, jego przyjaciół i znajomych oraz omówienie wpływów muzealnych TiFC w Warszawie [Correspondence Between Chopin, His Friends and Acquaintances, New Acquisitions of the Fryderyk Chopin Museum in Warsaw], Rocznik Chopinowski. Vol. 21, pp. 156–237.
  83. Wróblewska-Straus, H. (1996–1997). „Autografy Chopina niezmierną rzadkością”. Korespondencja Fryderyka Chopina w zbiorach muzealnych TiFC w Warszawie [“Chopin Autographs Are Extremely Rare.” Fryderyk Chopin’s Correspondence in the Collection of the Fryderyk Chopin Museum in Warsaw], Rocznik Chopinowski. Vols. 22–23, pp. 188–231.
  84. Wróblewska-Straus, H., Eckhardt, M. (1995). Chopin i Liszt [Chopin and Liszt]. [An exhibition catalogue], Warsaw: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina.
DOI: https://doi.org/10.1515/muso-2016-0009 | Journal eISSN: 2353-5733 | Journal ISSN: 1734-1663
Language: English
Page range: 3 - 20
Published on: Dec 30, 2016
Published by: Polish Composers\' Union
In partnership with: Paradigm Publishing Services
Publication frequency: 1 issue per year
Related subjects:

© 2016 Zofia Helman-Bednarczyk, published by Polish Composers\' Union
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.