Figure 1:
Living in Hong Kong, book 6, new general studies P3 textbook (Educational publishing house ltd).
Figure 2:
The Hong Wrong sub-standard, http://www.hongwrong.com.
Figure 3:
“I am Maria” (我係 Maria) with inset of Elvina Kong (江欣燕).
Figure 4:
Advertisement for minstrel show in America. Library of Congress.
Figure 5:
Kowloon dairy advertisement, 2012.
Figure 6:
original Hong Leong bank advertisement, 2014.
Figure 7:
edited Hong Leong bank, advertisement 2014.
Figure 8:
Overseas employment centre advertisement, 2014.
Figure 9:
Tintin Wulia’s five tonnes home, art of home, Art Basel (2016).
Figure 10:
Detail, Tintin Wulia’s five tonnes of of home, Art Basel (2016).
图 1:
《Living in Hong Kong》, 教育出版社教材 《New General Studies P3》第六课。
图 2:
英文网媒 “Hong Wrong” 的 “Sub- Standard” 专栏 （www.hongwrong.com)。
图 3:
“我係玛利亚” 和上面的江欣燕插图。
图 4:
美国黑脸说唱秀的广告 美国国会图书馆。
图 5:
九龙奶制品广告，2012。
图 6:
原丰隆银行 2014 年广告。
图 7:
编辑过的丰隆银行 2014 年广告。
图 8:
海外雇佣中心广告，2014。
图 9:
丁丁❿乌丽娅的作品 “五吨的家与其他植被” ，艺术之家， 巴塞尔艺术展，2016。
图 10:
“五吨的家”，细部。